todo. Imáginese, señor Javert, ¡me echó! todo por culpa de un atado de mujeres mezquinas que andan con chismes en el taller. * Si eso no es una infamia, ¿qué es? * ¡Despedir a una muchacha pobre que hace su trabajo honradamente! Luego ya no pude ganar lo suficiente, y toda esta
En primer lugar, hay una mejora que estos caballeros de la policía deberían hacer, y es evitar que los contratistas de las prisiones estafen a la gente pobre.
Se lo voy a explicar, verá: usted está ganando doce sueldos haciendo camisas, el precio baja a nueve sueldos, y no alcanza para vivir. Entonces uno tiene que volverse lo que pueda. En cuanto a mí, tenía a mi pequeña Cosette, y en realidad me vi obligada a convertirme en una mala mujer.
Ahora ya comprende cómo es que ese canalla de alcalde causó todo el mal.
Después de eso le aplasté el sombrero a ese caballero frente al café de los oficiales; pero él me había arruinado todo el vestido con nieve. Nosotras, las mujeres, no tenemos más que un vestido de seda para la noche. Ya ve que no obré mal a propósito—se lo aseguro, señor Javert; y por doquier veo mujeres que son mucho más malvadas que yo, y que son mucho más felices.
¡Oh, señor Javert! Fue usted quien dio la orden de que me pusieran en libertad, ¿verdad? Haga averiguaciones, hable con mi propietario; ahora estoy pagando el alquiler; le dirán que soy perfectamente honrado. ¡Ah! ¡Dios mío! Le pido perdón; sin darme cuenta he tocado el tiro de la estufa y se ha puesto a echar humo.
M. Madeleine la escuchó con profunda atención. Mientras ella hablaba, rebuscó en su chaleco, sacó su monedero y lo abrió. Estaba vacío. Volvió a