—Sería bueno contar con dos hombres para esto.
“La Madre Ascensión, que es fuerte como un hombre, te ayudará”.
“Una mujer nunca es un hombre.”
—Aquí no tenemos más que a una mujer para ayudarle. Cada uno hace lo que puede. Porque dom Mabillon da cuatrocientas diecisiete epístolas de san Bernardo, mientras que Merlonus Horstius solo da trescientas sesenta y siete, no por ello desprecio a Merlonus Horstius.
—Tampoco yo.
“El mérito consiste en trabajar según las propias fuerzas. Un claustro no es un astillero”.
“Y una mujer no es un hombre. ¡Pero mi hermano es el fuerte, sin embargo!”
—¿Y puedes conseguir una palanca?
“Ese es el único tipo de llave que encaja en ese tipo de puerta.”
“Hay una argolla en la piedra.”
“Pasaré la palanca a través de él”.
“Y la piedra está dispuesta de tal manera que oscila sobre un pivote.”
—Eso está bien, reverenda Madre. Abriré la cámara.
—Y las cuatro Madres Cantoras te ayudarán.
“¿Y cuando la bóveda esté abierta?”
“Hay que cerrarlo de nuevo”.
—¿Será todo?