Transcurrieron así varios minutos, y la luz se retiró. Pero no oyó sonido de pasos, lo que parecía indicar que la persona que había estado escuchando en la puerta se había quitado los zapatos.
Jean Valjean se arrojó sobre su cama, tal como iba vestido, y no pudo cerrar los ojos en toda la noche.
Al alba, justo cuando empezaba a dormitar a causa del cansancio, lo despertó el chirrido de una puerta que se abría en algún desván al fondo del pasillo; luego oyó el mismo paso varonil que había subido la escalera la tarde anterior.
El paso se acercaba. Saltó de la cama y aplicó el ojo a la cerradura, que era bastante grande, con la esperanza de ver a la persona que se había introducido de noche en la casa y había estado escuchando junto a su puerta al pasar.
Era un hombre, en efecto, el que pasaba, esta vez sin detenerse, frente a la habitación de Jean Valjean. El pasillo estaba demasiado oscuro para permitir distinguirle el rostro; pero cuando el hombre llegó a la escalera, un rayo de luz del exterior lo recortó como una silueta, y Jean Valjean pudo verle la espalda por completo.
El hombre era de elevada estatura, iba vestido con una levita larga y llevaba una cachiporra bajo el brazo. El cuello y los hombros formidables pertenecían a Javert.
Jean Valjean habría podido intentar echarle otra ojeada a través de su ventana abierta al bulevar, pero se habría visto obligado a abrir la ventana: no se atrevió.
Era evidente que este hombre había entrado con llave, y como él mismo.
¿Quién le había dado esa llave? ¿Qué significado tenía aquello?