fait à présent la pluie et le beau temps*. Es más orgulloso que nadie. De tal palo, tal astilla. Y anda uña y carne con Speránski, escribiendo no sé qué proyecto. ¡Mire nada más cómo trata a las damas! Hay una hablándole y él le ha dado la espalda —dijo, señalándolo—. ¡Buena se iba a llevar si me tratara a mí como a esas damas!
XVI
De repente todos se agitaron, empezaron a hablar, avanzaron y luego retrocedieron, y entre las dos filas que se abrieron, el Emperador entró al compás de la música que había comenzado a sonar de inmediato. Detrás de él caminaban sus anfitriones. Caminaba con rapidez, saludando a derecha e izquierda como si estuviera deseando terminar con los primeros momentos de la recepción. La orquesta tocó la polonesa que estaba de moda en aquel entonces debido a