tono mezquindamente jocoso habitual en las cartas anónimas, decía que veía mal a través de sus anteojos, pero que la relación de su esposa con Dólokhov no era un secreto para nadie excepto para él. Pierre no creía en absoluto ni en las insinuaciones de la princesa ni en la carta, pero ahora temía mirar a Dólokhov, que estaba sentado enfrente de él. Cada vez que le tocaba cruzarse con los ojos hermosos e insolentes de Dólokhov, Pierre sentía que algo terrible y monstruoso se alzó en su alma y apartaba la vista rápidamente. Recordando involuntariamente el pasado de su esposa y sus relaciones con Dólokhov, Pierre vio con claridad que lo dicho en la carta podía ser verdad, o al menos podía parecerlo de no haberse referido a su esposa. Recordó involuntariamente cómo Dólokhov, que había recuperado por completo su antigua posición después de la campaña, había regresado a Petersburgo y se había presentado ante él. Aprovechándose de sus relaciones de amistad con Pierre como compañero de juerga, Dólokhov había ido directamente a su casa, y Pierre lo había alojado y le había prestado dinero. Pierre recordó cómo Elèn había expresado sonriente su desaprobación por el hecho de que Dólokhov viviera en su casa, y cuán cínicamente Dólokhov le había alabado la belleza a su esposa y, desde entonces hasta su llegada a Moscú, no se había apartado de su lado ni un solo día.
—Sí, es muy apuesto —pensó Pierre—, y lo conozco. Le resultaría particularmente agradable deshonrar mi nombre y ridiculizarme, precisamente porque me he esforzado por él, lo he tratado como a un amigo y lo he ayudado. Conozco