murió en combate. Su caballo había resultado herido bajo él y su propio brazo, levemente rozado por una bala. Como muestra del favor especial del comandante en jefe, fue enviado con la noticia de esta victoria a la corte austriaca, que ya no se encontraba en Viena (amenazada por los franceses), sino en Brno. A pesar de su complexión Aparentemente delicada, el príncipe Andréy resistía la fatiga física mucho mejor que muchos hombres muy musculosos, y la noche de la batalla, habiendo llegado a Krems exaltado pero no cansado, con los partes de Dokhtúrov a Kutúzov, fue enviado inmediatamente con un despacho especial a Brno. Ser enviado de tal modo significaba no solo una recompensa, sino un paso importante hacia el ascenso.
La noche era oscura pero estrellada, el camino se veía negro sobre la nieve que había caído el día anterior—el día de la batalla. Repasando sus impresiones de la reciente batalla, imaginando con agrado la impresión que causaría su noticia de una victoria, o recordando la despedida que le habían brindado el comandante en jefe y sus compañeros oficiales, el príncipe Andréi cabalgaba en una ligera calesa disfrutando de los sentimientos de un hombre que por fin ha empezado a alcanzar una felicidad largamente deseada. Tan pronto como cerraba los ojos, sus oídos parecían llenarse del traqueteo de las ruedas y de la sensación de la victoria. Luego empezaba a imaginar que los rusos huían y que él mismo moría, pero se despertaba rápidamente con un sentimiento de alegría, como si volviera a enterarse de que esto no era así sino que, por el contrario, los