CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 1118 de 2701
Table of Contents

I La Biblia

—dijo Nikoláy cuando el viejo se acercó.

“Eso es. ¡Vamos!… Estaba seguro —comenzó el «Tío» (era un pariente lejano de los Rostov, un hombre de modestos recursos y su vecino)—. Sabía que no podrías resistirte y es bueno que vayas. ¡Eso es! ¡Vamos! (Esta era la expresión favorita del «Tío»). Coge el soto de inmediato, pues mi Gírchik dice que los Iláguin están en Kornikí con sus lebreles. Eso es. ¡Vamos!… Te quitarán los cachorros de las mismas narices”.

—Ahí es adonde voy. ¿Juntamos nuestras mochilas? —preguntó Nikoláy.

Los perros se unieron en una sola jauría, y el «Tío» y Nikoláy galopaban uno al lado del otro. Natásha, embozada en chales que no ocultaban su rostro ávido ni sus ojos brillantes, se acercó a ellos al galope. La seguían Pétya, que no se apartaba nunca de su lado, Mijáil, un montero, y

1118