sin pertenecer a nadie y no tenía nombre. * Los franceses lo llamaban Azor; * el soldado que contaba historias lo llamaba Femgálka; * Karatáev y otros lo llamaban Gris, o a veces Flojucho. Su falta de amo, de nombre, o incluso de raza o de un color definido, parecía no preocupar en lo más mínimo al perrito gris azulado. Su cola peluda se alzaba firme y redonda como un penacho, sus patas arqueadas le servían tan bien que a menudo levantaba con elegancia una pata trasera y corría con gran facilidad y rapidez en tres patas, como si desdeñara usar las cuatro. Todo le agradaba. Ahora se echaba de rodillas sobre el lomo, dando aullidos de alegría, ahora se tomaba el sol con un aire pensativo de importancia, y ahora retozaba jugando con una astilla de madera
El atuendo de Pierre consistía ya en una