continuó, uniendo a ambos en una sola mirada. Pierre no miró a Elèn ni ella a él. Pero ella estaba igual de terriblemente cerca de él. Murmuró algo y se
Cuando llegó a casa no pudo dormir en mucho tiempo por estar pensando en lo que había pasado.
¿Qué había pasado? Nada. Simplemente había comprendido que la mujer a la que había conocido de niña, de quien, cuando se mencionaba su belleza, había dicho distraído: «Sí, es bonita», había comprendido que esa mujer podía pertenecerle.
“Pero si es tonta. Yo mismo he dicho que es tonta”, pensaba. “Hay algo desagradable, algo turbio, en el sentimiento que despierta en mi interior. Me han contado que su hermano Anatole estuvo enamorado de ella y ella de él, que hubo todo un escándalo y que por eso lo mandaron lejos. Ippolit es su hermano… El príncipe Vasíli es su padre… Es malo…”, reflexionaba, pero mientras lo pensaba (la reflexión aún no estaba completa), se sorprendió a sí mismo sonriendo y advirtió que había surgido otro hilo de pensamiento, y al mismo tiempo que pensaba en lo poco que valía, también soñaba con cómo sería su esposa, cómo lo amaría y cambiaría por completo, y cómo todo lo que había pensado y oído sobre ella podía ser mentira.
Y de nuevo la vio no como la hija del príncipe Vasíli, sino que se figuró todo su cuerpo cubierto únicamente por su vestido gris.
«¡Pero no! ¿Por qué no se me habrá ocurrido este pensamiento antes?»,
y de nuevo se dijo a sí mismo que era imposible, que habría algo antinatural y, según le parecía, deshonroso en este matrimonio.
Recordó las palabras y miradas anteriores de ella