fuerza. Las paredes estaban totalmente envueltas en llamas y la pared trasera se había venido abajo, el tejado de madera se estaba derrumbando y las vigas estaban ardiendo. La multitud estaba evidentemente esperando a que se desplomara el tejado, y Alpátych también lo esperaba.
—¡Alpátych! —exclamó de pronto una voz familiar que llamaba al viejo.
—¡Misericordia de nosotros! ¡Su excelencia! —respondió Alpátych, reconociendo inmediatamente la voz de su joven príncipe.
El príncipe Andréy, con capa de montar y a caballo sobre un corcel negro, miraba a Alpátych desde la parte trasera de la muchedumbre.
“¿Por qué estás aquí?”, preguntó.
“Su… su excelencia —balbuceó Alpátych y rompió a sollozar—. ¿Estamos realmente perdidos? ¡Señor!…”
—¿Por qué está usted aquí? —repitió el príncipe Andréi.
En ese momento las llamas se alzaron y mostraron el rostro pálido y demacrado de su joven amo. Alpátych le