forman una fuerza, la gente honrada debe hacer lo mismo. Eso es bastante simple, ¿no?”.
“Sí.”
—¿Y qué ibas a decir?
«¿Yo? Solo tonterías».
—¿Pero a pesar de todo?
—Oh, nada, solo una tontería —dijo Natasha, sonriendo aún más radiante—.
Solo quería contarte lo de Pétya: hoy la niñera iba a llevárselo y él se echó a reír, cerró los ojitos y se aferró a mí. Estoy segura de que creía que se estaba escondiendo. ¡Monísimo! Bueno, ahora ya está llorando. ¡Adiós!
Y salió de la habitación.
Mientras tanto, abajo, en el dormitorio de Nikólenka Bolkónski, una lamparita araba como de costumbre. (El muchacho le tenía miedo a la oscuridad y no lograban curárselo). Dessalles dormía incorporado sobre cuatro almohadas y su nariz aguileña emitía sonidos de ronquidos rítmicos. Nikólenka, que acababa de despertarse en un sudor frío, se incorporó en la cama y