cual asociaba en su mente con la ruina de Rusia. Estaba agitada e incessantemente atormentada por el pensamiento de los peligros a los que estaba expuesto su hermano, la única persona íntima que le quedaba. Le preocupaba también la educación de su sobrino, para la cual siempre se había sentido incompetente, pero en lo más hondo de su alma se sentía en paz; una paz nacida de la consciencia de haber sofocado aquellos sueños y esperanzas personales que habían estado a punto de despertar en su interior en relación con su encuentro con Rostóv.
Al día siguiente de su fiesta, la esposa del gobernador fue a ver a Malvíntseva y, tras hablar de su plan con la tía, comentó que, aunque dadas las circunstancias actuales ni hablar se podía de un compromiso formal, a fin de cuentas a los jóvenes se les podía reunir y podían llegar a conocerse.
Malvíntseva expresó su aprobación, y la esposa del gobernador comenzó a hablar de Rostov en presencia de Márya, alabándolo y contando cómo se había sonrojado cuando se mencionó el nombre de la princesa Márya.
Pero la princesa Márya experimentó un sentimiento más doloroso que alegre: su tranquilidad mental quedó destruida, y los deseos, las dudas, los reproches hacia sí misma y las esperanzas volvieron a despertar.
Durante los dos días que pasaron antes de que Rostóv fuera a visitarla, la Princesa Márya pensó continuamente en cómo debía portarse con él. Primero decidió no bajar a la sala cuando él fuera a ver a su tía —le parecía poco decoroso que ella, en su profundo luto, recibiera visitas—; luego pensó que eso sería grosero después de lo que él había hecho por