en el bosque, y el conde Orlóv-Denísov, tras despedir a Grékov, regresó, tiritando por el frescor del amanecer y emocionado por lo que había emprendido por su propia cuenta, y comenzó a observar el campamento enemigo, apenas visible ya en la luz engañosa del alba y los fuegos moribundos del campamento. Nuestras columnas debían de haber empezado a aparecer en una pendiente despejada a su derecha. Miró en esa dirección, pero aunque las columnas habrían sido visibles desde bastante lejos, no se veían. Al conde le pareció que las cosas empezaban a agitarse en el campamento francés, y su agudo ayudante se lo confirmó.
“Oh, es realmente demasiado tarde”, dijo el conde Orlóv, mirando hacia el campamento.
Como suele ocurrir cuando alguien en quien hemos confiado ya no está ante nuestros ojos, de pronto le pareció muy claro y evidente que el sargento era un impostor, que