CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 1560 de 2701
Table of Contents

I. 1812

avanzó y, la siguiente vez que salió el funcionario, se dirigió a él con una mano metida en el pecho de su levita abotonada y le entregó dos cartas.

—Para su Excelencia el barón Asch, de parte del general en jefe príncipe Bolkónski —anunció con tanta solemnidad y significado que el funcionario se volvió hacia él y tomó las cartas.

Pocos minutos después, el Gobernador recibió a Alpátych y le dijo apresuradamente:

“Informad al príncipe y a la princesa que yo no sabía nada: obtuve instrucciones de las altas esferas⁠—aquí⁠ ⁠…” y le entregó un papel a Alpátych. “Aun así, como el príncipe no se encuentra bien, mi consejo es que se vayan a Moscú. Yo mismo acabo de ponerme en marcha. Informadles⁠ ⁠…”

Pero el Gobernador no terminó: un oficial polvoriento y sudoroso entró corriendo en la habitación y

1560