lastimeramente de nuevo y a besarme. Con ternura se puede lograr cualquier cosa de
—¿Qué es un «billete»? —inquirió Nikoláy.
“He comenzado a ponerles notas a los mayores todas las tardes, reflejando cómo se han portado”.
Nikoláy miró los ojos radiantes que lo contemplaban, y siguió pasando las páginas y leyendo.
En el diario se había puesto por escrito todo lo que en la vida de los niños le había parecido digno de mención a la madre por mostrar sus caracteres o sugerir reflexiones generales sobre los métodos educativos. Eran en su mayor parte naderías de poca importancia, pero no lo parecían para la madre ni tampoco para el padre, ahora que leía este diario sobre sus hijos por primera vez.
Bajo la fecha «5» se inscribió:
Mítya se portó mal en la mesa. Papá dijo que no tomaría postre. No tomó nada,