el remite—. Esta carta le sería a usted de gran utilidad.
“No quiero nada, y no seré el ayudante de nadie”.
—¿Por qué no? —inquirió Borís.
“¡Es un trabajo de lacayo!”
—Veo que sigues siendo el mismo soñador —observó Borís, sacudido la cabeza.
—¡Y sigues siendo el mismo diplomático! Pero no se trata de eso… Vamos, ¿cómo estás? —preguntó Rostóv.
—Bueno, como ve. Hasta ahora todo va bien, pero confieso que me gustaría mucho ser ayudante de campo y no seguir en el frente.
¿Por qué?
“Porque una vez que un hombre emprende la carrera militar, debe intentar que sea lo más exitosa posible”.
—¡Ah, eso es! —dijo Rostóv, pensando evidentemente en otra cosa.
Miró fijamente y con inquisición a los ojos de su amigo, tratando evidentemente en vano de encontrar la respuesta a alguna pregunta.
El viejo Gavríl trajo el