este a oeste —similares a los movimientos contrarios de 1805, 1807 y 1809— preceden al gran movimiento hacia el oeste; se da la misma coalescencia en un grupo de dimensiones enormes; la misma adhesión de los pueblos de Europa Central al movimiento; la misma vacilación a mitad de camino, y la misma rapidez creciente a medida que se aborda la meta.
París, la meta definitiva, es alcanzada. El gobierno y el ejército napoleónicos están destruidos. El propio Napoleón ya no cuenta para nada; todas sus acciones son evidentemente lamentables y mezquinas, pero de nuevo ocurre un azar inexplicable.
Los aliados detestan a Napoleón, a quien consideran la causa de sus sufrimientos. Privado de poder y autoridad, expuestos sus crímenes y su astucia, debió haberles parecido lo que parecía diez años antes y un año después: un bandido proscrito. Pero por alguna extraña casualidad nadie se percata de esto.
Su papel aún no ha terminado. El hombre que diez años antes y un año después era considerado un bandido proscrito es enviado a una isla a dos días de navegación de Francia, la cual por alguna razón se le presenta como su dominio, y se le asignan guardias y se le pagan millones de dinero.
IV
El diluvio de las naciones comienza a refluir hacia sus cauces normales. Las olas del gran movimiento amainan, y en la superficie tranquila se forman remolques en los que flotan los diplomáticos, que se imaginan que han hecho amainar las aguas.
Pero el mar tranquilo vuelve a agitarse de repente. Los diplomáticos creen que sus desacuerdos son la causa de esta nueva presión de las fuerzas naturales; anticipan una guerra entre sus soberanos; la situación les parece insoluble. Pero la ola que