su ayudante, y aún sin responder al ayudante austriaco, se dirigió a Bolkónski.
—Vete, querido amigo, y mira si la tercera división ya ha pasado el pueblo. Dile que se detenga y espere mis órdenes.
Apenas hubo emprendido el príncipe Andréy su camino, cuando lo detuvo.
—Y pregunte si han apostado a los tiradores —añadió.
—¿Qué están haciendo? ¿Qué están haciendo? —murmuraba para sus adentros, sin responder aún al austriaco.
El príncipe Andréi salió al galope para cumplir la orden.
Rebasando a los batallones que seguían avanzando, detuvo a la tercera división y se convence de que realmente no había tiradores enfrente de nuestras columnas. El coronel al frente del regimiento se mostró muy sorprendido por la orden del comandante en jefe de desplegar escaramuzadores. Estaba absolutamente seguro de que había otras tropas delante de él y de que el enemigo