los unos a los otros su falta de
Unos minutos más tarde, un oficial salió apresuradamente por la puerta principal, dio una orden y los dragones se formaron en línea. La multitud se desplazó con avidez desde el balcón hacia el porche. Rostopchín, que salió por allí con pasos rápidos y enfadados, miró apresuradamente a su alrededor como si buscara a alguien.
—¿Dónde está? —preguntó. Y al hablar vio que un joven doblaba la esquina de la casa entre dos dragones.
Tenía el cuello largo y delgado, y su cabeza, que había sido medio rapada, estaba cubierta de nuevo por pelo corto. Este joven vestía un abrigo de paño azul raído y forrado con piel de zorro, que en su día había sido elegante, y unos pantalones de cañamuzo sucios de presidiario, por encima de los cuales se calzaba sus botas finas, sucias y pisoteadas. En sus piernas delgadas y débiles llevaba pesadas cadenas que entorpecían sus movimientos irresolutos.
—¡Ah! —dijo Rostopchín, desviando apresuradamente los ojos del joven con el abrigo forrado de piel y señalando el último escalón del porche—. Pónganlo ahí.
El joven de cadenas tintineantes avanzó con torpeza hasta el lugar indicado, apartando con un dedo el cuello del abrigo que le rozaba la nuca, volvió el largo cuello dos veces a un lado y a otro, suspiró y cruzó sumisamente ante sí sus manos flacas, desacostumbradas al trabajo.
Durante varios segundos, mientras el joven tomaba su lugar en el peldaño, el silencio continuó. Solo entre las últimas filas de la gente, que se agolpaba hacia un mismo punto, se podían oír suspiros, gemidos y el arrastrar de pies.
Mientras esperaba a que el joven ocupara su lugar