y su compañero intentaban alcanzar a su regimiento, y dirigiéndose a la compañía en general preguntó si sabían algo del 6.° Regimiento. Nadie sabía nada, y Petya pensó que los oficiales empezaban a mirarlos a él y a Dólokhov con hostilidad y sospecha. Durante unos segundos reinó el silencio.
“Si contabas con la sopa de la noche, has llegado demasiado tarde”, dijo una voz desde detrás del fuego con una risa reprimida.
Dólokhov respondió que no tenían hambre y que debían continuar más lejos aquella noche.
Entregó los caballos al soldado que estaba batiendo la olla y se acurrucó sobre los talones junto al fuego, al lado del oficial de cuello largo. Aquel oficial no apartaba los ojos de Dólokhov y volvió a preguntarle a qué regimiento pertenecía. Dólokhov, como si no hubiera oído la pregunta, no respondió, sino que,