al menos…!”
V
Por ese mismo tiempo, en circunstancias aún más importantes que la retirada sin combate —a saber, la evacuación y el incendio de Moscú—, Rostopchín, a quien por lo general se representa como el instigador de tal acontecimiento, actuó de un modo completamente diferente al de Kutúzov.
Después de la batalla de Borodinó, el abandono y la quema de Moscú eran tan inevitables como la retirada del ejército más allá de Moscú sin presentar batalla.
Cualquier ruso podría haberlo previsto, no mediante el raciocinio, sino por el sentimiento sembrado en cada uno de nosotros y en nuestros padres.
Lo mismo que había tenido lugar en Moscú ocurrió en todas las ciudades y pueblos de suelo ruso a partir de Smolénsk, sin la participación del conde Rostopchín y sus gacetillas. El pueblo aguardaba al enemigo con indiferencia, sin tumultos,