muchísimo verla —dijo Pierre.
“Pasé la noche con ella ayer. Hoy o mañana por la mañana se va a su finca cerca de Moscú, con su sobrino”.
—Bueno, ¿y cómo está? —preguntó Pierre.
“Ella está bien, pero triste. ¿Pero sabe quién la rescató? Es toda una novela romántica. ¡Nikolái Rostóv! Estaba rodeada, querían matarla y habían herido a algunos de los suyos. Él se precipitó y la salvó. …”
—Otro romance —dijo el oficial de milicia—. En verdad, esta huida general ha sido organizada para casar a todas las solteronas. Catiche es una y la princesa Bolkónskaya, otra.
—Sabe, de verdad creo que elle est un petit peu amoureuse du jeune homme.
“¡Derrota, derrota, derrota!”
“Pero ¿cómo se podría decir eso en ruso?”
XVIII
Cuando Pierre volvió a casa, le entregaron dos de los bandos de Rostopchín que habían