atreve? ¿Qué? —dijo Teliánin.
Pero estas palabras sonaron como un grito lastimoso y desesperado, y una súplica de perdón. Tan pronto como Rostóv las oyó, un enorme peso de duda se desprendió de él. Se alegró y al mismo tiempo comenzó a compadecerse del infeliz que tenía delante, pero la tarea que había emprendido debía ser completada.
—Dios sabe lo que la gente de aquí podrá imaginarse —murmuró Telyánin, tomando su gorra y dirigiéndose hacia una pequeña habitación vacía—. Debemos dar una explicación…
—Lo sé y lo demostraré —dijo Rostóv.
“Yo …”
Cada músculo del rostro pálido y aterrorizado de Teliánin comenzó a temblar, sus ojos seguían desviándose de un lado a otro pero con la mirada hacia abajo, sin atreverse a encontrar la cara de Rostóv, y sus sollozos eran audibles.
“¡Conde! …