de la mañana, se detuvo de golpe, y Petya cayó pesadamente sobre el suelo mojado. Los cosacos vieron que sus brazos y piernas se sacudían rápidamente aunque su cabeza estaba completamente inerte. Una bala le había atravesado el cráneo.
Después de hablar con el oficial superior francés, que salió de la casa con un pañuelo blanco atado a su espada y anunció que se rendían, Dólokhov desmontó y se acercó a Petya, que yacía inmóvil con los brazos abiertos.
—¡Acabado! —dijo con el ceño fruncido, y fue hacia la verja a recibir a Denísov, que venía hacia él a caballo.
—¿Muerto? —gritó Denísov, al reconocer desde lejos la actitud inconfundiblemente inerte —muy familiar para él— en la que yacía el cuerpo de Petya.
—¡Hechos polvo! —repitió Dólokhov como si el pronunciar estas palabras le proporcionara placer, y se acercó rápidamente