beside her, behind a samovar. Near them, in an armchair, sat a thin, shriveled, old woman, with a meek expression on her childlike face.
«André, pourquoi ne pas m’avoir prévenu?», dijo la princesa, con un suave reproche, mientras se encontraba ante sus peregrinos como una gallina ante sus polluelos.
—Charmée de vous voir. Je suis très contente de vous voir —le dijo a Pierre mientras él le besaba la mano.
Ella lo había conocido de niño, y ahora su amistad con Andréi, su desgracia con su esposa y, sobre todo, su rostro bondadoso y sencillo la predisponían favorablemente hacia él. Lo miró con sus hermosos y radiantes ojos y parecía decirle: «Me gustas mucho, pero por favor, no te burles de los míos».
Tras intercambiar los primeros saludos, se sentaron.
—¡Ah, y Ivánushka también está aquí! —dijo el príncipe Andréy,