Tolly, al ver multitudes de hombres heridos que huían y la retaguardia del ejército desorganizada, sopesó todas las circunstancias, concluyó que la batalla estaba perdida y envió a su oficial favorito con esa noticia al comandante en jefe.
Kutúzov masticaba con dificultad un trozo de pollo asado y miró a Wolzogen con ojos que se iluminaron bajo sus párpados arrugados.
Wolzogen, estirando las piernas con despreocupación, se acercó a Kutúzov con una sonrisa medio despectiva en los labios, rozando apenas la visera de su gorra.
Trató a su Alteza Serenísima con una displicencia algo afectada, destinada a demostrar que, como militar altamente preparado, dejaba a los rusos hacer un ídolo de este viejo inútil, pero que él sabía con quién estaba tratando. «Der alte Herr» (como llamaban los alemanes de su círculo a Kutúzov) «se está poniendo muy cómodo», pensó Wolzogen,