acercó a su camarada, el ayudante de guardia Kozlóvski, que estaba sentado junto a la ventana con un libro.
—¿Y bien, príncipe? —preguntó Kozlófski.
“Tengo la orden de escribir un memorando explicando por qué no avanzamos”.
“¿Y por qué será?”
El príncipe Andréy se encogió de hombros.
“¿Alguna noticia de Mack?”
“No.”
“Si fuera verdad que lo han golpeado, habrían llegado noticias”.
—Probablemente —dijo el príncipe Andréy, dirigiéndose hacia la puerta exterior.
Pero en ese instante un alto general austriaco con capote, la cruz de María Teresa al cuello y un vendaje negro alrededor de la cabeza, que por lo visto acababa de llegar, entró rápidamente, dando un portazo. El príncipe Andréi se detuvo en seco.
—¿El comandante en jefe Kutúzov? —dijo el general recién llegado, hablando deprisa con un fuerte acento alemán, mirando