se deslizó entre las macetas al otro lado de las tinas y se quedó de pie, con la cabeza gacha.
—Natásha —dijo—, tú sabes que yo te amo, pero…
—¿Estás enamorado de mí? —interrumpió Natasha.
—Sí, lo soy, pero por favor no hagamos eso así... Dentro de otros cuatro años... entonces pediré tu mano.
Natásha lo pensó.
“Trece, catorce, quince, dieciséis”, contaba con sus delgados deditos.
“¡Muy bien! ¿Entonces quedamos en eso?”.
Una sonrisa de alegría y satisfacción iluminó su rostro entusiasta.
—¡Trato hecho! —respondió Borís.
“¿Para siempre?”, dijo la pequeña. “¿Hasta la muerte misma?”.
Ella lo tomó del brazo y, con el rostro feliz, fue con él a la sala contigua.
XIV
Después de recibir a sus visitantes, la condesa estaba tan cansada que dio órdenes de no dejar entrar a nadie más, pero se