oyó a Danílo hasta que el castaño, respirando pesadamente, pasó jadeando junto a él, y oyó la caída de un cuerpo y vio a Danílo tendido sobre el lomo de la loba entre los perros, intentando agarrarla por las orejas. Era evidente para los perros, los cazadores y para la propia loba que todo había terminado. La aterrorizada loba echó las orejas hacia atrás e intentó levantarse, pero los lebreles se le aferraron. Danílo se incorporó un poco, dio un paso y, con todo su peso, como si se acostara a descansar, cayó sobre la loba, agarrándola por las orejas. Nikoláy se disponía a apuñalarla, pero Danílo susurró: «¡No! ¡La abozalaremos!» y, cambiando de postura, puso el pie sobre el cuello de la loba. Le introdujeron un palo entre las mandíbulas y la ataron con una correa, como si la bridaran, le ataron las patas y Danílo la hizo rodar una o dos veces de un lado a otro.
Con rostros felices y agotados, tendieron al viejo lobo, aún vivo, sobre un caballo que retrocedía resoplando y, acompañados por los perros que le ladraban, lo llevaron al lugar donde todos debían reunirse. Los sabuesos habían matado a dos de los cachorros y los borzois a tres. Los cazadores se reunieron con su botín y sus relatos, y todos fueron a ver al lobo que, con la cabeza de frente ancha colgando y el palo mordido entre las mandíbulas, miraba con grandes ojos vidriosos a aquella multitud de perros y hombres que lo rodeaba. Cuando lo tocaban, sacudía sus patas atadas y miraba con expresión a la vez salvaje e ingenua a todo el mundo. El conde Iliá Andréievich también se acercó a caballo