van a morir todos —decía un sargento con enojo y reproche.
—Al pasar volando junto a mí, papá, la pelota digo —dijo un joven soldado de boca enorme, apenas reprimiendo la risa—, sentí que me moría de susto. ¡Pues sí, palabra de honor, me asusté tanto! —dijo, como si presumiera de haber tenido miedo.
Ese también pasó. Luego siguió un carro distinto a cuantos habían pasado antes. Era un carro alemán con un par de caballos guiados por un alemán, y parecía cargado con los enseres de toda una casa. Una hermosa vaca atigrada con una gran ubre iba atada a la parte posterior del carro.
Una mujer con un bebé de teta, una anciana y una muchacha alemana sana de mejillas muy rojas iban sentadas sobre unos colchones de plumas. Evidentemente, a estos fugitivos se les permitía pasar por un permiso especial.
Los ojos de todos los soldados se volvieron hacia las mujeres, y mientras el vehículo pasaba al paso, todos los comentarios de los soldados se referían a las dos jóvenes. Todos los rostros mostraban casi la misma sonrisa, que expresaba pensamientos indecorosos acerca de las mujeres.
«¡Fíjate, el embutido alemán también está poniendo pies en polvorosa!»
—Véndeme a la patrona —dijo otro soldado, dirigiéndose al alemán, que, enojado y asustado, caminaba con paso enérgico y la mirada baja.
—¡Mira qué arreglada se ha puesto! ¡Ah, los diablos!
“¡Ahí te encargo, Fedótov, que te hospedes con ellos!”
—¡Ya he visto otro tanto antes de ahora, camarada!
—¿Dónde vas? —preguntó un oficial de infantería que estaba comiendo una manzana, también con media sonrisa mientras miraba a la