quien hacía ya rato que esperaban para cenar, bajó con cuidado de espaldas del horno, enganchándose los piececitos descalzos en sus salientes, y, escurriéndose entre las piernas de los generales, salió disparada de la habitación.
Cuando hubo despedido a los generales, Kutúzov se quedó un largo rato con los codos sobre la mesa, pensando siempre en la misma terrible pregunta: «¿Cuándo, cuándo se hizo inevitable el abandono de Moscú? ¿Cuándo se hizo aquello que decidió el asunto? ¿Y de quién fue la culpa?».
“No esperaba esto”, le dijo a su ayudante Schneider cuando este entró tarde aquella noche. “¡No esperaba esto! No creí que esto fuera a suceder”.
—Debería descansar un poco, alteza serenísima —respondió Schneider.
“¡Pero no! ¡Aún comerán carne de caballo, como los turcos!”, exclamó Kutúzov sin responder, golpeando la mesa con su puño rechoncho. “¡Y la comerán, si