- No los hombres de la comisión que lo habían examinado primero; ninguno de ellos quería ni, evidentemente, podría haberlo hecho. * No era Davout, que lo había mirado de una manera tan humana. * En otro momento, Davout se habría dado cuenta de que estaba obrando mal, pero justo entonces el ayudante había entrado y lo había interrumpido. * Tampoco el ayudante, evidentemente, había tenido intenciones malvadas, aunque podría haberse abstenido de entrar. Entonces, ¿quién lo estaba ejecutando, matando, privando de la vida —a él, a Pierre, con todos sus recuerdos, aspiraciones, esperanzas y pensamientos—? ¿Quién estaba haciendo esto? Y Pierre sintió
Era un sistema—una concurrencia de circunstancias.
Un sistema de algún tipo lo estaba matando—a Pierre—, privándolo de la vida, de todo, aniquilándolo.
XI
Desde la casa del príncipe Shcherbátov, los prisioneros fueron conducidos directamente por el Campo