peculiar, nada soldadesco, más bien cómico, pero sumamente atrayente.
El oficial de Estado Mayor y el príncipe Andréy montaron a caballo y siguieron adelante.
Habiendo avanzado más allá del pueblo, encontrando y adelantando continuamente a soldados y oficiales de varios regimientos, vieron a su izquierda unas trincheras que se estaban cavando, cuya arcilla recién removida destacaba con un tono rojizo. Varios batallones de soldados, en mangas de camisa a pesar del viento frío, enjambraban en estas obras de tierra como una horda de hormigas blancas; desde detrás del talud, manos invisibles arrojaban continuamente paladas de arcilla roja. El príncipe Andréi y el oficial se acercaron, miraron la trinchera y continuaron su camino. Justo detrás de ella se encontraron con unas docenas de soldados, relevados continuamente por otros que corrían desde la trinchera. Tuvieron que