más agradable y hospitalaria de Moscú. Además de las veladas formales y las cenas, una gran compañía, compuesta principalmente por hombres, se reunía allí todos los días, cenando a medianoche y quedándose hasta las tres de la mañana. Julie no se perdía ni un baile, ni un paseo, ni una obra de teatro. Sus vestidos siempre seguían la última moda. Pero, a pesar de eso, parecía desilusionada con todo y le decía a todo el mundo que no creía ni en la amistad, ni en el amor, ni en ninguna de las alegrías de la vida, y que solo esperaba la paz «allá arriba». Adoptó el tono de alguien que ha sufrido una gran desilusión, como el de una muchacha que ha perdido al hombre que amaba o ha sido cruelmente engañada por él. Aunque nada de eso le había sucedido, la consideraban de esa manera y ella misma había llegado a creer que había sufrido mucho en la vida. Esta melancolía, que no le impedía divertirse, no estorbaba a los jóvenes que acudían a su casa para pasar el tiempo agradablemente. Cada visitante que iba a la casa rendía tributo al estado melancólico de la anfitriona y luego se divertía con los chismes de la alta sociedad, el baile, los juegos intelectuales y los bouts rimés, que estaban de moda en casa de los Karágin. Solo unos pocos de estos jóvenes, entre ellos Borís, profundizaban más en la melancolía de Julie, y con ellos mantenía largas conversaciones a solas sobre la vanidad de todas las cosas mundanas, y a ellos les mostraba sus álbumes llenos de dibujos fúnebres, máximas y versos.
Con Borís, Julie