Guardia, el desorden y el pillaje se renovaron más violentamente que nunca ayer por la tarde, anoche y hoy. El Emperador ve con pesar que los soldados de élite designados para custodiar su persona, que deberían dar ejemplo de disciplina, llevan la desobediencia hasta el punto de irrumpir en los sótanos y almacenes que contienen suministros del ejército. Otros se han deshonrado hasta el extremo de desobedecer a los centinelas y oficiales, a quienes han insultado y golpeado”.
“El Gran Mariscal del palacio”, escribió el gobernador, “se queja amargamente de que, a pesar de las repetidas órdenes, los soldados siguen haciendo sus necesidades en todos los patios e incluso bajo las mismas ventanas del Emperador”.
Aquel ejército, como una manada de ganado desbocado que pisotea el forraje que podría haberlo salvado de la inanición, se desintegró y pereció con cada día adicional que permaneció en Moscú.