—dijo ella.
“Se lo traeré directamente a usted, Monsieur Dessalles. ¡Buenas noches!”, dijo Pierre, dándole la mano al tutor suizo, y se volvió hacia Nikólenka con una sonrisa.
“Tú y yo todavía no nos hemos visto casi nada... ¡Cómo se está pareciendo, Márya!”,
añadió, dirigiéndose a la condesa Márya.
—¿Como mi padre? —preguntó el muchacho, enrojeciendo profundamente y mirando a Pierre con ojos brillantes y extasiados.
Pierre asintió y continuó con lo que iba diciendo cuando los niños lo habían interrumpido. La condesa Márya se sentó a hacer labor de lana; Natasha no apartaba los ojos de su marido. Nikolái y Denísov se levantaron, pidieron sus pipas, fumaron, fueron a buscar más té donde Sonia —quien estaba sentada, cansada pero resuelta, junto al samovar— e interrogaron a Pierre. El muchacho delicado y de cabello rizado estaba sentado con los ojos brillantes y desapercibido