sonrojó y suspiró profundamente.
“Oh, le ruego que me disculpe —dijo como si despertara—. ¿Ya se va, conde? ¡Pues bien, adiós! ¡Ah, pero el cojín para la condesa!”
“Esperen un momento, voy a buscarlo”, dijo mademoiselle Bourienne, y salió de la habitación.
Los dos se quedaron en silencio, con alguna que otra mirada furtiva el uno al otro.
—Sí, Princesa —dijo por fin Nikoláy con una sonrisa triste—, no parece lejano el día en que nos conocimos en Boguchárovo, ¡pero cuánta agua ha corrido desde entonces! Qué angustiados parecíamos todos entonces, y sin embargo, daría mucho por que volviera aquel tiempo… pero ya no hay forma de traerlo de vuelta.
La princesa María lo miró fijamente a los ojos con los suyos luminosos mientras él decía esto. Parecía estar intentando sondear el sentido oculto de sus palabras que explicaría el sentimiento de él