muchacho —dijo Denísov, quien evidentemente no veía nada vergonzoso en este recuerdo—. Llámalo. Se llama Vincent Bosse. Que lo traigan.
—Yo lo llamaré —dijo Petya.
—Sí, sí, llámalo. Un pobre muchachito —repitió Denísov.
Pétya estaba de pie junto a la puerta cuando Denísov dijo esto. Se deslizó entre los oficiales, se acercó a Denísov y dijo:
—¡Déjame besarte, querido viejo amigo! ¡Oh, qué bien, qué espléndido!
Y habiendo besado a Denísov, salió corriendo de la isba.
—¡Bosse! ¡Vincent! —gritó Petya, deteniéndose fuera de la puerta.
—¿A quién busca, señor? —preguntó una voz en la oscuridad.
Pétya respondió que quería al muchacho francés que había sido capturado ese día.
—¿Ah, Vesénny? —dijo un cosaco.
Vincent, el nombre del muchacho, ya había sido transformado por los cosacos en Vesénny (vernachiegas) y en Vesénya por los campesinos y los soldados. En ambas