acercó a Pierre.
—¡Primero que nada, debes beber!
Pierre bebía un vaso tras otro, mirando de reojo a los invitados achispados que volvían a amontonarse alrededor de la ventana y escuchando su cotorreo.
Anatole seguía rellenando el vaso de Pierre mientras le explicaba que Dólokhov se había apostado con Stevens, un oficial naval inglés, que se bebería una botella de ron sentado en el alféizar exterior de la ventana del tercer piso con las piernas colgando.
—Vamos, ¡tienes que bebértelo todo —dijo Anatolo, dándole a Pierre el último vaso—, o no te dejaré marchar!
“No, no lo haré”, dijo Pierre, haciéndose a un lado a Anatol, y se acercó a la ventana.
Dólokhov sostenía la mano del inglés y repetía clara y distintamente las condiciones de la apuesta, dirigiéndose especialmente a Anatol y a Pierre.
Dólokhov