dedos de la derecha, escuchaba a Rostóv como un general escucha el informe de un subordinado, mirando ahora a un lado y ahora fijamente a los ojos de Rostóv con aquella misma mirada velada. Cada vez que esto sucedía, Rostóv se sentía incómodo y bajaba la vista.
“He oído hablar de casos semejantes y sé que Su Majestad es muy severo en tales asuntos. Pienso que lo mejor sería no llevarlo ante el Emperador, sino acudir al comandante del cuerpo. … Pero, en general, creo que …”
«¿Así que no quieres hacer nada? Bueno, ¡pues dilo!», casi gritó Rostóv, sin mirar a Borís a la cara.
Borís sonrió.
—Por el contrario, haré lo que pueda. Solo que pensaba...
En ese momento se oyó la voz de Zhilinski que llamaba a Borís.
—Pues bien, vaya, vaya, vaya… —dijo Rostóv, y rechazando la cena y quedándose solo en la pequeña habitación, paseó de un lado a otro durante mucho tiempo, escuchando la alegre conversación francesa procedente de la habitación contigua.
XX
Rostóv había llegado a Tilsit el día menos apropiado para presentar una petición en favor de Denísov. Él mismo no podía acudir ante el general de servicio, ya que iba de paisano y había venido a Tilsit sin permiso para ello, y Borís, aun habiéndolo deseado, no habría podido hacerlo al día siguiente. Aquel día, el 27 de junio, se firmaron los preliminares de paz. Los emperadores intercambiaron condecoraciones: Alejandro recibió la Cruz de la Legión de Honor y Napoleón, la Orden de San Andrés de Primera Clase, y para por la tarde se había preparado una cena ofrecida por un batallón de la Guardia francesa al batallón Preobrazhenski. Los