nunca podrás entender lo que es dejarse arrastrar así por la pasión. Oh, solo mi pobre madre …”
—Comprendo perfectamente —respondió la princesa Márya con una sonrisa triste—. Tranquilízate, querida. Iré a ver a mi padre —dijo, y salió.
El príncipe Vasíli, con una pierna cruzada muy alto sobre la otra y una tabaquera en la mano, estaba sentado allí con una sonrisa de profunda emoción en el rostro, como si estuviera conmovido hasta el fondo del corazón y él mismo se arrepintiera y se riera de su propia sensibilidad, cuando entró la princesa Marya. Rápidamente tomó un pellizco de tabaco.
—¡Ah, querida mía, querida mía! —comenzó, levantándose y tomándola de ambas manos. Luego, suspirando, añadió—: El destino de mi hijo está en tus manos. ¡Decide, querida, buena y dulce Marie, a quien siempre he querido como a una hija!
Se