curiosidad, entró en el portal de la casa del
Una amplia escalera conducía directamente hacia arriba desde la entrada, y a la derecha vio una puerta cerrada.
Abajo, bajo la escalera, había una puerta que conducía a la planta baja.
«¿A quién buscas?», preguntó alguien.
—Entregar una carta, una petición, a Su Majestad —dijo Nikoláy, con un temblor en la voz.
“¿Una petición? Por aquí, con el oficial de guardia” (le señalaron la puerta que bajaba al piso inferior), “solo que no se la van a aceptar”.
Al oír esta voz indiferente, Rostóv se asustó de lo que estaba haciendo; la idea de encontrarse con el Emperador en cualquier momento era tan fascinante y, por consiguiente, tan alarmante que estaba dispuesto a huir, pero el funcionario que lo había interrogado abrió la puerta y Rostóv entró.
Un hombre bajo