otro de la habitación. Lo que tanto lo había afectado fue el comentario tranquilo y sereno de Kutúzov sobre las ventajas o desventajas de la propuesta de Bennigsen de mover tropas por la noche del flanco derecho al izquierdo para atacar el ala derecha francesa.
—Caballeros —dijo Kutúzov—, no puedo aprobar el plan del conde. Mover tropas en estrecha proximidad al enemigo siempre es peligroso, y la historia militar apoya ese punto de vista. Por ejemplo…
Kutúzov pareció reflexionar, buscando un ejemplo, y luego, con una mirada clara e ingenua hacia Bennigsen, añadió: —Ah, sí; tomemos la batalla de Friedland, que el conde creo que recuerda bien, y que… no tuvo completo éxito solo porque nuestras tropas fueron reubicadas demasiado cerca del enemigo…
Se produjo una pausa momentánea, que a todos les pareció muy larga.
La discusión se reanudó, pero hubo