una sonrisa junto al viejo príncipe.
—Bueno, querido muchacho, me han dicho que te has educado en el extranjero, que no te han enseñado a leer y escribir el diácono, como a tu padre y a mí. Ahora dime, querido muchacho, ¿estás sirviendo en la Guardia a Caballo? —preguntó el anciano, examinando a Anatole de cerca y con atención.
—No, me han trasladado a la línea —dijo Anatoly, apenas capaz de contener la risa.
“¡Ah! Eso es una buena cosa. Así que, querido muchacho, ¿deseas servir al Zar y a la patria? Estamos en tiempos de guerra. Un muchacho tan excelente debe servir. Bien, ¿te vas al frente?”
—No, príncipe, nuestro regimiento ha ido al frente, pero yo estoy adscrito… ¿A qué estoy adscrito, papá? —dijo Anatol, volviéndose hacia su padre con una sonrisa.
—¡Un soldado espléndido, espléndido! «¡A qué