pueblo sobre una invasión del Anticristo; y a pesar de que Julie (ahora la princesa Drubetskáya), que había reanudado su correspondencia con ella, le escribía cartas patrióticas desde Moscú.
“Te escribo en ruso, mi buen amigo”, escribió Julie en su ruso afrancesado, “porque siento una aversión por todos los franceses, y lo mismo por su idioma, el cual no soporto oír hablar. … Nosotros en Moscú estamos llenos de entusiasmo por nuestro adorado Emperador.
“Mi pobre esposo está soportando dolores y hambre en las tabernas judías, pero las noticias que tengo me inspiran aún más.
“Habrás oído probablemente la heroica hazaña de Raievski, abrazando a sus dos hijos y diciendo: «¡Pereceré con ellos pero no flaquearemos!». Y verdaderamente, aunque el enemigo era dos veces más fuerte que nosotros, fuimos inquebrantables.
Pasamos el tiempo como podemos, ¡pero en la guerra, como en la guerra! Las princesas Aline y Sofía se sientan días enteros conmigo, y nosotras, infelices viudas de hombres vivos, mantenemos hermosas conversaciones sobre nuestra hilas, solo tú, amigo mío, faltas…” y así sucesivamente.
La razón principal por la que la princesa María no comprendía toda la importancia de esta guerra era que el viejo príncipe nunca hablaba de ella, no la reconocía y se reía de Dessalles cuando este la mencionaba a la hora de comer. El tono del príncipe era tan tranquilo y seguro que la princesa María le creyó sin vacilar.
Todo aquel mes de julio, el viejo príncipe estuvo sumamente activo y hasta animado. Proyectó otro jardín y comenzó un nuevo edificio para los siervos domésticos. Lo único que inquietaba a la princesa Márya respecto a él era que dormía muy poco y, en vez de dormir