encender una vela. Maldito sinvergüenza, ¿dónde la habrás metido otra vez?”, dijo la voz del hombre que se estiraba, dirigiéndose al ordenanza. > (Era Shcherbínin, el ayudante de Konovnítsyn). “¡La encontré, la encontré!”,
El ordenanza estaba encendiendo una fósforo y Shcherbínin tandeaba en busca de algo en el candelero.
—¡Qué animales tan asquerosos! —dijo él con repugnancia.
A la luz de las chispas, Bolkhovítinov vio el rostro juvenil de Shcherbínin mientras sostenía la vela, y el rostro de otro hombre que aún dormía. Era Konovnítsyn.
Cuando la llama de las astillas de azufre encendidas con la yesca se alzó, primero azul y luego roja, Shcherbínin encendió la vela de sebo, de cuyo candelabro huían las cucarachas que la habían estado royendo, y miró al mensajero. Bolkhovítinov estaba salpicado de lodo por todas partes y se había manchado la cara al limpiársela con la manga.
—¿Quién dio