CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 589 de 2701
Table of Contents

I. 1805

Andréi salió.

El consejo de guerra, en el que el príncipe Andréi no había podido expresar su opinión como esperaba, le dejó una impresión vaga y desasosegada. Si Dolgorúkov y Weyrother, o Kutúzov, Langeron y los demás que no aprobaban el plan de ataque, tenían razón⁠—él no lo sabía.

«Pero ¿acaso no le era posible a Kutúzov exponer claramente sus puntos de vista al Emperador? ¿Es posible que por consideraciones cortesanas y personales se deban arriesgar decenas de miles de vidas, y mi vida, mi vida?», pensó.

“Sí, es muy probable que me maten mañana”, pensó. Y de repente, ante este pensamiento de la muerte, toda una serie de recuerdos muy lejanos y muy íntimos surgió en su imaginación: recordó su última despedida de su padre y de su mujer; recordó los días en que empezó a amarla. Pensó en su

589