CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 1590 de 2701
Table of Contents

I. 1812

Francia, una ruptura que, según ellos, debía terminar sin demora mediante la paz.

Últimamente, desde el regreso del Emperador del ejército, había habido cierta agitación en estos círculos de salón en conflicto y algunas muestras de hostilidad mutua, pero cada bando conservaba su propia tendencia. En el círculo de Anna Pávlovna solo se admitía a aquellos franceses que eran legitimistas arraigados, y se expresaban opiniones patrióticas en el sentido de que no se debía ir al teatro francés y que mantener a la compañía francesa le costaba al gobierno tanto como un cuerpo de ejército entero. El curso de la guerra se seguía con entusiasmo y solo se difundían los partes más halagüeños para nuestro ejército. En el círculo francés de Elena y Rumiántsev se refutaban las noticias sobre la crueldad del enemigo y de la guerra, y se comentaban todos los intentos de conciliación de Napoleón. En ese círculo se desaprobaba a quienes aconsejaban apresurar los preparativos para el traslado a Kazán de la corte y de los institutos de educación femenina bajo el patrocinio de la Emperatriz Madre. En el círculo de Elena, la guerra en general se consideraba como una serie de demostraciones formales que muy pronto terminarían en paz, y predominaba la opinión expresada por Bilibin⁠ —quien ahora en Petersburgo se sentía muy a gusto en la casa de Elena, que todo hombre inteligente estaba obligado a visitar⁠— de que las cosas se resolverían no con pólvora, sino con quienes la habían inventado. En ese círculo, el entusiasmo de Moscú⁠ —cuyas noticias habían llegado a Petersburgo simultáneamente con el regreso del Emperador⁠— era ridiculizado de forma sarcástica y muy inteligente, aunque con mucha cautela.

El círculo de

1590