como Sónya se quedaron asombradas al ver el aspecto de Natásha. Sus ojos estaban secos y brillantes, sus labios apretados, sus mejillas hundidas.
—¡Déjeme en paz!… ¿Qué me importa a mí?… ¡Voy a morir! —murmuró, zafándose de las manos de Márya Dmítrievna con un esfuerzo violento y dejándose caer de nuevo en su postura anterior.
—¡Natálya! —dijo Márya Dmítrievna—. Deseo tu bien. Quédate acostada, quédate así entonces, no te tocaré. Pero escucha. No voy a decirte cuán culpable eres. Tú misma lo sabes. Pero cuando tu padre regrese mañana, ¿qué voy a decirle? ¿Eh?
De nuevo el cuerpo de Natasha se estremeció con sollozos.
“¿Y si se entera él, y tu hermano, y tu prometido?”
—¡No tengo prometido: lo he rechazado! —exclamó Natasha.
—Eso da lo mismo —continuó Márya Dmítrievna—. Si se enteran de esto, ¿lo van a