que arreglar! Hay que adherirse estrictamente a los principios establecidos por mí —dijo, tamborileando sobre la mesa con sus dedos huesudos—. ¿Cuál es la dificultad? ¡Tonterías, niñerías!».
Se acercó al mapa y, hablando con rapidez, empezó a demostrar que ninguna eventualidad podía alterar la eficacia del campamento de Drisa, que todo había sido previsto y que si el enemigo realmente iba a flanquearlo, el enemigo sería inevitablemente destruido.
Paulucci, que no sabía alemán, comenzó a interrogarle en francés. Wolzogen acudió en ayuda de su jefe, que hablaba mal francés, y empezó a traducirle, apenas capaz de seguir el ritmo de Pfuel, quien demostraba con rapidez que no solo todo lo que había sucedido, sino todo lo que podía suceder, había sido previsto en su plan, y que si ahora había alguna dificultad, toda la culpa residía en el hecho de que su proyecto no se había